Original Author: War3station
Translator: GLH



About H&W China vs Korea Masters


This tournament is hosted by the leading e-sports company in China, Spider e-sports, and officially authorized by NetEase, Blizzard, and it will be held from 6th May to 26th May. By the time, the 16 great masters will be at the battle field and fight for the honor and title of the H&W China vs Korea Masters.




We are going to have luxury lineups.


For Chinese players, we will have not only Infi, TH000, Fly100% the veterans, but we also have Linguagua, HuG, Life, 120, Colorful the up coming talents. For Korean players, we are also assembling Moon, FoCuS, Soin, Lucifer, Sok, Chaemiko, Lyn, LawLiet. At that time, there will be a exciting battle between the Chinese and the Korean, let's who will be the winner of the 300,000 yuan?

It is a symbol of the e-sports history, a symbol that carries the memories of countless players.


A symbol in the past does not mean that people will forget about it, it could become a whole new beginning of a new era. As the favorite RTS game for the Chinese, Warcraft III has been in business for 17 years. Even though the e-sports is dominated by the MOBA games, Warcraft III still maintains its unique charm.

We are the witnesses and heroes of the progress of Warcraft III.


For the Warcraft III fans who have passed through that era, the various and popular e-sports games today will not shake the memories. When we are reviewing our memories, there are a lot of legendary players I loved in my mind. These players are the witnesses and heroes of the progress of Warcraft III, their performance will be remembered as an eternal classic, and their glory and honor are passed down to this day.

Since the release of patch 1.30, the games have become more intense, more difficult to predict, and more interesting. Whether a long-time veteran or a rising star, he will do his best to express himself and strive to play 100% strength in the game . Let us wait for the next classic battle!

Particular thanks


Thank you to Huya, Douyu for the live broadcast of the event, as well as the support of War3station, CNwar3, Laoyuedog, Sina E-sports, DoNews, NGA, Pacific Game Network, multi-play games, replay.net, 178 and other medias. At the same time, you can log on to the official website of the event www.zhizhudj.com to see more about the event. On 6th May, let us witness the road of the King of Warcraft III.

Information

[GLH: We will write the English version under the picture.]

Player:Chinese:
RW.Infi, RW.TH000, RW.Fly100%, RW,Life, Linguagua, SiL.HuG, Newbee.eer0, LP.Colorful.
Korean:
Moon, LF.Soin, Sok, LP.FoCuS, Chaemiko, mTw.Lucifer, Newbee.Lyn, Newbee.Lawliet.

Format:Group Stage: Round Robin and Best of 3, and the first two players from each group will advance to the next stage.
Round of 8: Double Elimination
Semi Final: Best of 3
Grand Final: Best of 5

Schedule(GMT+8):(Starts at 14:00 every day)
Group A: 6th May and 10th May
Group B: 7th May and 13th May
Group C: 8th May and 14th May
Group D: 9th May and 15th May

Round of 8: 19th May to 23rd May, starts at 18:00 and 20:00
Semi Final: 25th May
Grand Final: 26th May

Prize Pool:Total: 300,000 yuan
Championship: 100,000 yuan
Runner-up: 80,000 yuan
Third Place: 50,000 yuan
Fourth Place: 30,000 yuan
5th to 8th Place: 10,000 yuan


Click here to Source

Original Author: War3station
Translator: GLH



The Warcraft III H&W China vs Korea Masters, a tournament hosted by Spider E-sports and officially licensed by Netease and Blizzard will hit by 6th May 6th to 26th May. By the time, 16 top players such as Moon and Infi will assemble in the H&W China vs Korea Masters. As we know, Warcraft III has been in business for 17 years since its launch, even though we have seen all kinds of popular e-sports games, but they can't shake the our past and amazing memories.


This tournament still stick with the theme of "China vs Korea", additionally, we will have 16 players (8 Chinese and 8 Korean) and they will compete and play through the group stage and elimination stage for the title. It is reported that the finals will be held in offline, which means we can see these Warcraft III Legend in the offline tournament by the time.


Regarding the invitations to the tournament, we believe that there will not be much controversy, you may look at the Ranking of Points system, we believe you will understand.


In the previous two tournaments of China vs Korea, China ended in failure. Will the addition of newcomers such as HuG and Linguagua change the result? Let the game tell us the answer.



Click here to Source



Original Author: War3station
Translator: GLH



On the evening of 17th April (GMT+8), the brackets of WCG2019 China Online Qualifier was officially released. The 778 contestants were divided into 8 groups and play for the quota of offline event. By that time, the first place of each group will advance to the China Regional Finals in Xi'an.

Full brackets:
https://www.varena.com/tournament/272/schedule


When we are looking on the brackets, we guess some of the players will be so happy but some of them will be so upset, TH000 and Fly are in the same group, 120 and Life are in the same group, and that is only one of them can advance to the offline event, by the way, it's Bo1 game, it's really cruel enough. TeD, who just came back is deeply immersed in the group of death, he is same group with Colorful, Bo, HuG, FQQ and others, we believe the journey of TeD is destined to be full of thorns.

In addition, Yumiko, who has been away from Warcraft III for a long time has also returned to this tournament. There are many good players in the same group, including Zhouxixi, Suns, Sini and Fast. In history, many players have staged a good show of "Coming back from retiring and win the championship", will Yumiko create the miracle again?


Famous players list

Group A: TH000, TBC_BM, Fly100%, 平成歌姬, angline
Group B: Life, eer0, 无道
Group C: 生者(14sui), Zhouxixi, Suns, SuperBT, ice orc, Fast, Sini, Yumiko
Group D: Xiaokai, WFZ, Mango
Group E: Xiaokk, ForDream
Group F: HuG, TeD, CooLXian, FQQ, Colorful, Bo
Group G: Xun, Linguagua
Group H: Infi, pcg123


Group analysis

The most interesting topic after the draw of grouping is of course the emergence of the "death group". Which players unfortunately entered the group of death, and who are being in this group of death, will be the hottest topic before the games.

Group of death, it usually has two modes: first, strong players get together, there are two to three top players in a group; second, this group of players are having similar strength, the probability for them to advance are also similar.

For this qualifiers, Group A, Group B, Group C and Group F are the groups of deaths definitely. In Group A, there are TH000 and Fly100%; in Group B,there are Life and 120; in Group C and Group F are a group of good players, all of them are very likely to qualify.

The situation of other groups is relatively clear. Of course, it's Bo1 tournament, and it also played with designated map, so we believe everything is possible.


Prediction

Group A: TH000
Group B: 120
Group C: Yumiko
Group D: WFZ
Group E: Xiaokk
Group F: TeD
Group G: Linguagua
Group H: Infi


Information

Schudule
April 20 - May 26

Time
(GMT+8)
Group A: 20th April, 10:00-14:30
Group B: 20th April, 14:00-17:30
Group C: 20th April, 17:00-18:30 & 21st April, 10:00-11:30
Group D: 21st April, 11:00-15:30
Group E: 21st April, 15:00-17:30
Group F: 21st April, 17:00-18:30 & 27th April, 10:00-13:30
Group G: 27th April, 13:00-16:30
Group H: 27th April, 16:00-18:30

Format
Bo1 and single elimination, the finals of the Group will be BO3, the first place in each group will advance to the China regional finals

Platform
Netease official battle platform

Map Pool
EI, TM, LR, AZ, NI, CH, AI, TR


Click here to Source
Original Author and Interviewer: War3station_Emoji
Translator: GLH


In the midnight of April 15th, after a whole night of fighting, the world runner-up and the best European player, Foggy waved a white flag to a Chinese amateur player who was born in 1995.

"What the f**k of this micro, is he AI? He is too good in the control of formation!" "He is so good in knowing and controlling the situation! And he is quite calm! It is impossible to win his guy when he has the advantage!" TH000 and Infi was casting the game together, they were so excited, just like they found gold.

"What an amazing series!" European commentary B2W said it at the same time, and HuG's opponent Foggy sent "good" in a private message to a friend after the game...

After that, his ID, "SiL.HuG" was posted on Weibo, Tieba, CNwar3 and other major Warcraft III communities. No one would have thought that the champion of the first Schuck Cup would be captured by this unknown boy. And the journey of this championship is so legendary!


2-1 FoCuS, 2-1 RW.Life, 2-0 Zhou_Xixi, 3-2 Foggy... one of them won runner-up and third place in 2017, two of them are China's most shining Night Elves in their generations, even the top Orcs do not dare to say that they can take down them easily, on the other hand, you have to know that FoCuS was the second best Orc players in Orc mirror, and Foggy lost only two Bo5 series in NEvsOrc for a year. HuG seems to have been treat as "feeder" at the moment of the grid was announced...

However, this young player, who seems would be "destroyed" completed the journey of championship with the incredible performance, and became the most surprised dark horse of Warcraft III at the moment!

This is the story of HuG, who is called as "HuGoat" by others .


A young man of "Middle generation of Warcraft III"

Warcraft III has gone through a few years since 2010, in the middle of these years, it has left the generation of the contention of a hundred strategies, and came to middle generation. There are not the GMS(Grubby, Moon and Sky) on the stage anymore, Infi, Lyn and other players are waiting for a stage to create their own legend. By the time in Zhejiang Jinhua, HuG, who was studying in high school entered the world of Warcraft III under the leading of his brother.

Although there were not many playmates playing Warcraft III together, the young HuG still showed himself in the amateur circle in just one year, after that, he joined the team under the lead of ANO, the captain of the amateur team SiL, so HuG has been playing as SiL.HuG since he joined this team.

"Why do you play the Orcs?"

"Because Blade Master is very cool! And Wind Walk is also very interesting! So I was very distressed when I saw the nerf of Blade Master... Also, I don't have much confidence on my Far Seer, and I have never been in the age that the Orcs used to play Far Seer." HuG smiled and said.

"I played in offline once in the past, that's the qualifier of WCG in 2013. I was defeated by a former professional player in the first round of Shanghai Division, the ID was WE.panxiang!" When the author asked HuG about the experience of participating in the offline tournament, he said. Perhaps he didn't feel satisfied for such a result, when the time came to 2019, he decided to challenge the current biggest event, WGL!


If you are hard-working you will get return, the incredible performance in Schuck Cup

Unlike the WGL in last year, in this year, WGL Summer has only six quota for Chinese, and now HuG's points are exactly alongside ColorFul and RW.Fly100%.

One of them is the hero of Chinese team NeXT, the formal top 8 players in last season, and the other is the soul totem of the Chinese Orcs. Maybe he felt the pressure of the qualifying, in order to let his dream come true, he signed up for the Schuck Cup although he is working in a company from 0900am to 0500pm, he tried to play the tournament for practicing and communicate with other great players.

"At the time, I didn't think I would win the championship. I just took it as an opportunity to practice. I won because I have a lot of luck." When he was asked about this game, HuG said with modesty, "In the third round against FoCuS, my items were very good, and when I played against Life, he made a really a big mistake in the second round on EI, after that, my items were also very good in the semi-finals and grand finals. For Foggy, I think he might have a delay, and he was careless when he was leading the game with 2-0, in the last 3 round, he didn't change his strategy and let me seize the chance."

HuG paused and continued to add: "I felt very happy when I was playing against Zhouxixi, I reversed the game with my micro on TS, and the game point when I was playing against FoCuS, we had a lot of creep jacking and fighting. Nowadays, I especially like to play Orc mirror, I really enjoy on the battle of micro." Although everyone said that HuG is the best Orc in ORCvsNE, but in HuG own opinion, he doesn't think he is special in this match up. "The four matches up for me are almost the same. If you want me to say it, I still like Orc mirror, the pleasure of micro is very interesting!"

We still have two minor leagues before the last player list of WGL. HuG's mentality is as stable as his game style. "I will do it step by step, I don't want to be too arrogant, I will try to get the quota of the offline first." Although he is young, HuG has revealed a kind of veteran-like calmness, this kind of calmness was like the style of a Korean, the handsome king of Orc, Lyn, "Because Lyn is my idol, I really want my micro in big fight be like him, it will be so good! Unfortunately, I always get destroyed by him on Ladder...hahahaha..."


Professional is a dream; Take it step by step.

In the 2019, the new e-sports system of Warcraft III is being created, becoming a professional player and join a professional team like "Newbee, RW, LF, mTw" seems to have become a dream of many amateurs, of course HuG wants to play as well.

"I wanted to play as professional player, but I already have a stable job, and my parents will not agree to let me do it. In fact, I have received several teams offer, but my current work is very stable, and my parents are also very happy that I could find the current job, and I decide to understand them and work hard!" When the talk came to this topic, HuG can't help to pause for a while, and slowly talked about the "difficulties" of full-time job of Warcraft III.

"But!" The teenager cheered up again. "I can practice in the free time, and improve my level to be higher. When I get better results, I will carefully plan my future career of Warcraft III!"

"So this is not your destination right?"

"Of course, this is just the beginning."

"What goals do you want to achieve in this year?"

"Mhmmm... I have been single for many years, so...Can you introduce a girlfriend to me?"

In the midnight of 15th April, 2019, a new star, SiL.HuG started raising slowly, and he will carry the hope of all the fans of Warcraft III and begin his new journey.


P/s: HuG streaming channel: https://www.douyu.com/5904670



Click here to Source

Original Author: War3station
Translator: GLH



The Schuck Cup is a Warcraft III tournament which sponsored by the a streaming channel, Schuck's Brother and hosted by Warstation. The game will be officially started in April, and it will be held for 2 sessions. The prize for a single session will be as high as 5,000 yuan.

In the first season, the orc rookie HuG was having a incredible performance, he defeated several top players and won the championship. The second Schuck Cup will also be officially launched on Wednesday. Due to the short registration time, please seize the time if you are interested, maybe you are the next HuG!


Registration time:
15th April - 16th April


Registration Link
http://www.dianjingquan.cn/matchDetail.html?id=6009#/

Remark: If you don't have a Chinese phone number, please contact GLH on discord, then provide your Player ID, NetEase ID, race, QQ Number and Nationality to the Admin, Aragorn Wong, we will help you to contact War3station, they will help you to register the game.
Discord of GLH: https://discordapp.com/invite/PdaBwSJ


Schedule (For first session):
17th April: Ro64 to Ro8
18th April: Ro8 to Ro4
19th April: Semi Finals & Grand Finals


Format:
Bo3(Best of 3), Single Elimination, Final will be Bo5.


Map Pool
EI, TM, LR, AZ, NI, CH, TS


Prize Pool
Championship: 2,500 yuan
Runner-up: 1,500 yuan
Third Place: 800 yuan
Fourth Place: 200 yuan


Click here to Source